諂諛我者，吾賊也

　　今天介紹中國古代思想家荀子的一段話：

　　「非我而當者，吾師也；是我而當者，吾友也；諂諛我者，吾賊也。」

　　荀子，出生於大約是公元前336年，逝世於大約前236年。

　　荀子，名叫況，是戰國晚期著名思想家、儒家代表人物之一，對儒家思想有所發展。他提倡性惡論，和孟子的「性善」說相反，認為人與生俱來就想滿足慾望，若慾望得不到滿足便會發生爭執，因此主張人性生來是「惡」的，「其善者偽也」，偽是人為的意思，即需要教化、禮儀、習俗對人的影響，即後天的學習，才可以為善。荀子主張「從道不從君，從義不從父」。由於主張「性惡論」，因此在一定意義上荀子啟蒙了韓非與李斯等後來之法家。

　　上面所引那句話，出自《荀子‧修身》。之前還有一段話，翻譯成語體文是：看到善行，必定要自行省察，看自己是否有這種善行；看到不善，必定要憂懼地反省，看自己是否有這種不善。如有善行在身，必定要堅決地愛惜；如有不善在身，必定要防止沾污而厭棄。接下來就是上面那句話，語譯的意思是：批評我而且批評得恰當的人，是我的老師；讚揚我而且讚揚得恰當的人，是我的朋友；阿諛諂媚我的人，是害我的敵人 。

　　荀子這段教誨，歷兩千多年仍然有警世意義。因為現在社會上，許多人仍然把批評他的人，不管是否恰當，都視為敵人；稱讚他的人，也不管是否恰當，都一律視為朋友；遇到阿諛諂媚自己的人，則喜不自勝，豈會視之為賊呢？

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪，好禮連環賞！ ► 即睇詳情