《經濟通通訊社３０日專訊》中國交通建設（０１８００）（滬：６０１８００）公布，上
半年新簽合同額為９６０８億元（人民幣．下同），同比增長８﹒３７％，完成年度目標的
４８％。其中，基建建設業務、基建設計業務、疏浚業務和其他業務分別約８６３３億、３２６
億、５９６﹒８３億和５１﹒５億元。
　　該集團指，各業務來自於境外地區的新簽合同額為１９６０﹒６５億元，同比增長
３８﹒８８％，約佔新簽合同額的２０％。至於各業務按照公司股比確認基礎設施等投資類項目
合同額為６０８﹒２億元，預計在設計與施工環節該集團可承接的建安合同額為５４６﹒２９億
元。（ｗｈ）

【與拍賣官看藝術】常玉作品屢創天價，背後其實藏著跌宕起伏的人生► 即睇