《經濟通通訊社３０日專訊》柴灣康翠臺第六座昨天電表房爆炸，至今仍未恢復供電。大廈
今早仍未恢復電力，居民出入無法用電梯，要用樓梯上落。紅十字會在大廈大堂設立服務站，為
有需要的居民提供協助。屋苑估計，在今晚六點前會恢復臨時供電。
　　港燈公司昨晚表示，為盡快向柴灣康翠臺第６座受停電影響的居民，提供臨時電力供應，港
燈工程人員早前已經完成由該屋苑第７座的供電站接駁好臨時「電力輸出裝置」的安裝工程，為
第６座居民提供臨時供電準備就緒，惟目前仍然有待屋苑聘請的註冊電業承辦商，為第６座安裝
「臨時接電裝置」的工程，當該裝置準備就緒，港燈即可為第６座居民提供電力供應。
　　昨日下午一時許，兩名分別３４及３５歲男工人在康翠臺一個電錶房外燒焊安裝外牆鐵梯時
，突然爆炸，兩人走避不及，面部及手腳燒傷，由救護車送去東區醫院。（ｃｌ）

【你點睇】港隊參加奧運氣勢如虹，你認為港隊可獲多少獎牌？會點支持港隊運動員？► 立即投票